ამოუცნობ მთარგმნელს ბნელი წარსულით, დაკითხვაზე იბარებენ მას შემდეგ, რაც მისი ძველი მეგობარი, რომელიც მასსა და მის ფოტოგრაფ შეყვარებულს შორის ჩადგა, დაიკარგა და სავარაუდოდ გარდაცვლილია.

მოქმედება 1988 წლის, ფილადელფიაში ვითარდება. პოლიციის ოფიცერი თომას ლოქჰარტი ცდილობს დეტექტივი გახდეს. იგი იწყებს სერიული მკვლელის დევნას, რომლის დანაშაულებიც არანაირ ახსნას არ ექვემდებარება. როდესაც ცხრა წლის შემდეგ, დამნაშავე კვლავ ჩნდება, ლოქჰარტის დაუცხრომელი სურვილი გამოაშკარაოს სიმართლე, მის კარიერას, ოჯახსა და სულიერ წონასწორობას განადგურებით ემუქრება.

ორი სკოლის მოწაფე ობოლ ლეკვს, ბენჯის დაუმეგობრდება. როდესაც ბავშვებს მძარცველები მოიტაცებენ და სერიოზული საფრთხე დაემუქრებათ, ბენჯი მის მეგობართან ერთად მათ მხსნელად მოევლინებათ.

ორი ადამიანის ისტორია, რომელთა სიცოცხლე ყოველ წამს საფრთხეშია. ორივეს მიზანი მტრის გამოაშკარავებაა. ერთი მათგანი - მაფიოზებთან შეგზავნილი პოლიციის ჯაშუშია, მეორე კი - პოლიციის რიგებში შეგზავნილი მაფიის ჯაშუში. თითოეული იბრძვის ერთი მიზნისთვის - ამხილოს მოწინააღმდეგე.

ორი ყოფილი გასამხედროებული თანამშრომლები, ჯონი და დეტექტივი პიტერი აწარმოებენ გამოძიებას ბანკოკში. ჯონის ულამაზესი ქალიშვილის ანჟელის მკვლელობას - ქალაქში დამსახურებული მასობრივი ჟლეტაა.

ტერორისტი, რომელმაც რამოდენიმე წელი სამხრეთ ამერიკაში გაატარა, გულგატეხილი ბრუნდება იტალიაში. აქ მას რესპექტაბელური ცხოვრების დაწყების იმედი აქვს. მიზნის მისაღწევად ის მზადაა ძველ მეგობრებს უღალატოს და ახალი დანაშაულებები ჩაიდინოს. მიზნის მისაღწევად ყველაფერზე წავა.

არტურ პოპინგტონი - ჩვეულებრივი ახალგაზრდა ბიჭია, რომელიც გადაწყვიტავს, რომ სუპერგმირია. ის ყოველ ღამით სუპერგმირის ტანსაცმელში გამოწყობილი ქალაქის ქუჩებში თავისი მთავარი მტრის, კაპიტან ინდასტრის – ნარკოდილერის საპოვნელად დადის, რომელსაც არტური თავისი დედის სიკვდილში შეცდომით ადანაშაულებს.

სამი ერთმანეთისგან განსხვავებული ისტორია. დილით მომხიბვლელი მოლარე - რონა გაიცნობს უცნაურ წყვილს, დღისით თავის მეგობარს გირაოდ ტოვებს, საღამოს კი გზისპირა თხრილში აღმოჩნდება. ნარკოდილერი - საიმონის დღე მანქანის საბარგულში იწყება, გრძელდება სასტუმროს ნომერში ორ ქალთან ერთად და მთავრდება ლას ვეგასის ქუჩურ რბოლებში. ზაკი და ადამი საათობით ეხმარებიან პოლიციას და ყველა დანარჩენს ხელს უშლიან უშლიან, რისთვისაც საღამოს წილად ხვდებათ კანონის შეშლილ დამცველთან ვახშამი. განსხვავების მიუხედავად, სამივე ისტორიას ერთნაირად მოულოდნელი ფინალი აქვს.

ედისონი და ლიზა პოლიციას გაურბიან, მათ კაზინო გაქურდეს და ახლა იძულებული არიან დაიმალონ...

ფედერალური ბიუროს აგენტს ჯენიფერ მარშს სერიული მკვლელის პოვნა აქვს დავალებული. მკვლელი მსხვერპლთა ვიდეოებს ინტერნეტში აქვეყნებს. რაც უფრო მეტი დრო გადის,მით უფრო მეტად იძენს ეს კატა-თაგვობანას თამაში პირადულ ელფერს.

ნარკოტიკების ძარცვის გეგმა ჩაიშლება, რადგან ტრანსპორტირების დროს ერთერთი გადამზიდავი მძარცველს დაჭრის და გაიქცევა. პოლიციელი ვინსენტი ოპერაციის მსვლელობისას ბანდიტებს ნარკოტიკით სავსე ტომარას მოპარავს. განგსტერები გადაწყვიტავენ კოკაინის დასაბრუნებლად ვინსენტის შვილი გაიტაცონ. ახლა მას ერთი ღამე აქვს იმისათვის,რომ კოკაინი დააბრუნოს და შვილი გადაარჩინოს.

ვერმონტის შტატის პოლიციელები - ტონი, მაკი, რებოტი, ფოსტერი და ფავა უდარდელად ცხოვრობენ. მაგრამ ბიუჯეტს ამცირებენ, რაც მათ ჯიბეებს სერიოზულად ემუქრება და მეგობრები ერთიანდებიან გადარჩენისათვის ბრძოლაში. ყველაფრის კალაპოტში დასაბრუნებლად მათ მკვლელობის საქმე უნდა გახსნან და ყველა შესაძლო ნარკოტიკი მოძებნონ.

ნარკოტიკებთან ბრძოლის ოფიცერი მოკლულია, საქმის გამოძიება კი წინ ვერ მიდის და ამიტომ დეტროიტის პოლიცია ნიკ თელისს აბრუნებს, რომელიც 18 თვის წინ სამსახურიდან დაითხოვა. თელისი ჰენრი ოაქსს,აგრესიულ პოლიციელს შეუერთდება და ერთად ისინი ამ ჩახლართულ საქმეს იძიებენ.

პენსიაზე გასული პოლიციის უფროსი პატარა ბავშვის მკვლელს ეძებს.

სამხრეთ აფრიკა. კეიპთაუნი. 2012 წელი. კეიპთაუნის სერიული მკვლელობების განყოფილება თეთრკანიანი გოგონას მკვლელობის გამოძიებას იწყებს. ერთი შეხედვით ჩვეულებრივი გამოძიება სისხლისღვრაში გადაიზრდება. საქმეში ნარკოტიკებით მოვაჭრეები და თავებზე მონადირეებიც გაერევიან. სასტიკ, დინამიურ და უკომპრომისო კრიმინალურ ტრილერში, სადაც სისხლი მდინარედ მოედინება, გმირებს გადარჩენა უჭირთ და ყველას არ გამოსდის ეს.

როდესაც ბენუა ბრისეტის გვამს კვებეკის და ონტარიოს საზღვარზე, ბილბორდზე იპოვნიან, ამ საქმის გამოძიება ორ პოლიციელს მოუწევს. მიუხედავად იმისა, რომ მათ აბსოლუტურად განხვავებული სტილი, შემართება და სალაპარაკო ენა აქვთ, მონრეალელი დევიდ ბუშარი და ტორონტოელი მარტინ უორდი იძულებულები არიან ითანამშრომლონ.

ყოფილი პოლიციელი ედვარდ მალიუსი თავისი ძველი მეგობრისგან წერილს იღებს, რომელშიც ის დაკარგული გოგონას პოვნას თხოვს. ედვარდი გამოძიების კვალს უცნაურ კუნძულზე მიყავს და აღმოაჩენს, რომ გოგონას გაუჩინარება კუნძულზე მდებარე საიდუმლო გაერთიანებას უკავშირდება. გაუგებარი სიმბოლოები. უცნაური რიტუალები. ეს ყველაფერი პოლიციელს საშინელი საიდუმლოს ამოხსნაში დაეხმარება.

პატარა ამიში ბიჭუნა მკვლელობის მოწმე ხდება. პოლიციელი ყველა ძალას ხმარობს ბიჭის დასაცავად.

A man struggling to come to terms with the sins of his father makes the terrible discovery that his own son has fallen into a life of crime in a drama based on a true story. Vincent LaMarca is a dedicated and well-respected New York City police detective who has gone to great lengths to distance himself from his past.

დიდ ქალაქში სერიულ მკვლელობას ეწირება ბევრი პოლიციელი. მკველობების გამოძების მიზნით დეტროიტელი დეტექტივი მარტი კინგსტონი ცდილობს კორუფციული ჯაჭვის გახსნას.