ახალგაზრდა კლერკების მეგობართა ჯგუფი, გაატარებს ღამეს ტყეში უცნაური სახლის კედლებში. დახურულ კარს მიღმა, რაღაც უცნაური და საშინელი ხდება. ახალგაზრდებს აღარ ყოფნით იმის დრო, რომ გაარკვიონ, თუ რა ემუქრება მათ, თუმცა ერთადერთი, რაც მათ იციან - რომ დრო გადის სწრაფად…

ფილმი მოგვითხრობს ბრუკლინელ პოლიციელებზე, რომლებიც მიუხედავად სრულიად განსხვავებული კარიერების ერთ საბედისწერო წერტილას აღმოჩნდებიან : ერთი – მუშაობს ფარულად ნარკომაფიის შორის, მეორე – კორუმპირებულია, მესამე – ყოველთვის წესების მიხედვით თამაშობდა და ახლა სურს მხოლოდ ერთი რამ – მშვიდობიანად გავიდეს დამსახურებულ პენსიაზე...